Pohled na Hovorany
Radek Linner · CC BY-SA 3.0 ↗

Hovorany

6 viničních tratí, 119,51 hektarů osázených vinic a místa, která stojí za bližší poznání.

Co je v obci vysazeno

Podíl na osázené ploše

  1. Frankovka16,6 ha10,3 %
  2. Veltlínské zelené14,3 ha8,9 %
  3. Ryzlink rýnský14,2 ha8,8 %
  4. Tramín červený12,2 ha7,6 %
  5. Rulandské šedé11,7 ha7,3 %
  6. Muškát moravský11,2 ha7 %
  7. Ostatní80,5 ha50,1 %
Všechny položky výsadby (88)
  1. Frankovka16,6 ha10,3 %
  2. Veltlínské zelené14,3 ha8,9 %
  3. Ryzlink rýnský14,2 ha8,8 %
  4. Tramín červený12,2 ha7,6 %
  5. Rulandské šedé11,7 ha7,3 %
  6. Muškát moravský11,2 ha7 %
  7. Müller Thurgau10,4 ha6,4 %
  8. Cabernet Moravia6,4 ha4 %
  9. Rulandské modré6,3 ha3,9 %
  10. Chardonnay5,9 ha3,7 %
  11. Neuburské5,8 ha3,6 %
  12. Modrý Portugal5,6 ha3,5 %
  13. Pálava5,1 ha3,1 %
  14. Hibernal3,7 ha2,3 %
  15. Cabernet Sauvignon3,6 ha2,3 %
  16. Zweigeltrebe3,5 ha2,2 %
  17. Sauvignon3,2 ha2 %
  18. Svatovavřinecké2,7 ha1,7 %
  19. Rulandské bílé2,7 ha1,7 %
  20. Ryzlink vlašský2,5 ha1,5 %
  21. Merlot2,0 ha1,3 %
  22. André1,9 ha1,2 %
  23. Dornfelder1,1 ha0,7 %
  24. Solaris0,9 ha0,5 %
  25. Aurelius0,8 ha0,5 %
  26. Sylvánské zelené0,8 ha0,5 %
  27. Veltlínské červené rané0,6 ha0,3 %
  28. Malbec0,4 ha0,3 %
  29. Syrah0,4 ha0,3 %
  30. Regent0,3 ha0,2 %
  31. Cabernet Cortis0,3 ha0,2 %
  32. Děvín0,3 ha0,2 %
  33. Souvignier Gris0,2 ha0,2 %
  34. Irsai Oliver0,2 ha0,1 %
  35. Kerner0,2 ha0,1 %
  36. Milia0,2 ha0,1 %
  37. Acolon0,2 ha0,1 %
  38. Saphira0,2 ha< 0,1 %
  39. Cabernet Dorsa0,2 ha< 0,1 %
  40. Johanniter0,1 ha< 0,1 %
  41. Monarch0,1 ha< 0,1 %
  42. Carmenere0,1 ha< 0,1 %
  43. Malverina0,1 ha< 0,1 %
  44. Savilon0,1 ha< 0,1 %
  45. Agni0,1 ha< 0,1 %
  46. Vesna0,1 ha< 0,1 %
  47. Scheurebe0,1 ha< 0,1 %
  48. Donauriesling0,1 ha< 0,1 %
  49. Cabernet Mitos0,1 ha< 0,1 %
  50. Sauvignon gris0,1 ha< 0,1 %
  51. Muscaris0,1 ha< 0,1 %
  52. Blauburger0,1 ha< 0,1 %
  53. Rinot0,1 ha< 0,1 %
  54. Cabernet Franc0,1 ha< 0,1 %
  55. Noria0,1 ha< 0,1 %
  56. Rondo0,1 ha< 0,1 %
  57. Alibernet0,1 ha< 0,1 %
  58. Bronner< 0,1 ha< 0,1 %
  59. Ehrenfelser< 0,1 ha< 0,1 %
  60. Tramín kořenný< 0,1 ha< 0,1 %
  61. Rulenka< 0,1 ha< 0,1 %
  62. Svojsen< 0,1 ha< 0,1 %
  63. Muškát Ottonel< 0,1 ha< 0,1 %
  64. Cabernet Blanc< 0,1 ha< 0,1 %
  65. Šlechtitelský materiál< 0,1 ha< 0,1 %
  66. Směs moštová modrá< 0,1 ha< 0,1 %
  67. Sauvignon blanc< 0,1 ha< 0,1 %
  68. Chrupka bílá< 0,1 ha< 0,1 %
  69. Neronet< 0,1 ha< 0,1 %
  70. Domina< 0,1 ha< 0,1 %
  71. Goldriesling< 0,1 ha< 0,1 %
  72. Fratava< 0,1 ha< 0,1 %
  73. Lagrein< 0,1 ha< 0,1 %
  74. Florianka< 0,1 ha< 0,1 %
  75. Směs moštová bílá< 0,1 ha< 0,1 %
  76. Blauer Silvaner< 0,1 ha< 0,1 %
  77. Gelber Muskateller< 0,1 ha< 0,1 %
  78. Prim< 0,1 ha< 0,1 %
  79. Cserszegi fűszeres< 0,1 ha< 0,1 %
  80. Hron< 0,1 ha< 0,1 %
  81. Váh< 0,1 ha< 0,1 %
  82. Castets< 0,1 ha< 0,1 %
  83. Bianca< 0,1 ha< 0,1 %
  84. Nitria< 0,1 ha< 0,1 %
  85. Auxerrois< 0,1 ha< 0,1 %
  86. Roesler< 0,1 ha< 0,1 %
  87. Panonia Kincse< 0,1 ha< 0,1 %
  88. Směs stolní< 0,1 ha< 0,1 %

Ministerstvo zemědělství ČR · stav k 31. 7. 2026

Přehled zahrnuje i výsadby mimo viniční tratě.

Viniční tratě v obci

U každé najdete známé odrůdy, vinaře, podnebí a dostupné informace o půdě.

Stylizovaný terén s náznakem řádků révy
Viniční trať

Díly za vinohrady

Hovorany · Slovácká

57,8 haevidované výsadby

  • Veltlínské zelené16 %
  • Ryzlink rýnský16 %

Další odrůdy: Frankovka, Müller Thurgau, Rulandské šedé, Neuburské, Muškát moravský, Tramín červený, Chardonnay, Svatovavřinecké, Modrý Portugal, André, Pálava, Hibernal, Rulandské bílé, Merlot, Cabernet Sauvignon, Sylvánské zelené, Milia, Rulandské modré, Savilon, Cabernet Moravia, Sauvignon, Regent, Rondo, Sauvignon gris, Solaris, Cabernet Dorsa, Johanniter, Aurelius, Souvignier Gris, Agni, Dornfelder, Irsai Oliver, Směs moštová bílá

Poznat trať
Stylizovaný terén s náznakem řádků révy
Viniční trať

Staré hory

Hovorany · Slovácká

24,2 haevidované výsadby

  • Hibernal10 %
  • Sauvignon8 %

Další odrůdy: Ryzlink rýnský, Ryzlink vlašský, Chardonnay, Veltlínské zelené, Rulandské šedé, Rulandské bílé, Pálava, Müller Thurgau, Modrý Portugal, Frankovka, Tramín červený, Cabernet Moravia, Cabernet Sauvignon, Svatovavřinecké, Merlot, Neuburské, Zweigeltrebe, André, Rulandské modré, Muškát moravský, Dornfelder, Solaris, Veltlínské červené rané, Sylvánské zelené, Regent, Cabernet Cortis, Děvín, Donauriesling, Vesna, Muscaris, Saphira, Monarch, Irsai Oliver, Kerner, Malverina, Johanniter, Bronner, Alibernet, Rinot, Acolon, Souvignier Gris, Směs moštová modrá, Chrupka bílá, Florianka, Sauvignon gris, Scheurebe, Prim, Bianca, Aurelius, Směs stolní

Poznat trať
Stylizovaný terén s náznakem řádků révy
Viniční trať

Podvinohradí

Hovorany · Slovácká

40,7 haevidované výsadby

  • Frankovka16 %
  • Rulandské modré13 %

Další odrůdy: Rulandské šedé, Cabernet Moravia, Muškát moravský, Modrý Portugal, Cabernet Sauvignon, Ryzlink rýnský, Zweigeltrebe, Merlot, Tramín červený, Rulandské bílé, Chardonnay, Sauvignon, Hibernal, Dornfelder, Müller Thurgau, Neuburské, Veltlínské zelené, Sylvánské zelené, Svatovavřinecké, Ryzlink vlašský, Solaris, Pálava, Kerner, Milia, André, Cabernet Franc, Aurelius, Noria, Saphira, Ehrenfelser, Rulenka, Blauburger, Irsai Oliver, Johanniter, Malverina, Cabernet Dorsa, Scheurebe, Cabernet Blanc, Šlechtitelský materiál, Domina, Goldriesling, Lagrein, Tramín kořenný, Cabernet Mitos, Děvín, Acolon, Blauer Silvaner, Gelber Muskateller, Carmenere, Castets, Cserszegi fűszeres, Hron, Muškát Ottonel, Váh, Neronet, Nitria, Auxerrois, Monarch, Muscaris, Roesler

Poznat trať
Stylizovaný terén s náznakem řádků révy
Viniční trať

Dolní padělky

Hovorany · Slovácká

3,9 haevidované výsadby

  • Chardonnay9 %
  • Ryzlink rýnský7 %

Další odrůdy: Sauvignon, Rulandské bílé, Rulandské modré, Modrý Portugal, Cabernet Moravia, Rulandské šedé, Cabernet Sauvignon, André, Veltlínské zelené, Svatovavřinecké, Děvín, Sylvánské zelené, Frankovka, Tramín červený, Müller Thurgau, Zweigeltrebe, Neuburské, Muškát moravský, Ryzlink vlašský, Hibernal, Acolon, Pálava, Muškát Ottonel, Cabernet Dorsa, Kerner, Milia, Neronet

Poznat trať
Stylizovaný terén s náznakem řádků révy
Viniční trať

Zadní díly

Hovorany · Slovácká

16,5 haevidované výsadby

  • Tramín červený43 %
  • Muškát moravský24 %

Další odrůdy: Pálava, Veltlínské zelené, Ryzlink vlašský, Svatovavřinecké, Cabernet Moravia, Modrý Portugal, Neuburské, Frankovka, Müller Thurgau, Ryzlink rýnský, Rulandské bílé, Chardonnay, André, Rulandské šedé, Rulandské modré, Sauvignon, Dornfelder, Zweigeltrebe, Aurelius, Fratava, Hibernal, Irsai Oliver, Sylvánské zelené

Poznat trať
Stylizovaný terén s náznakem řádků révy
Viniční trať

Hovoransko

Hovorany · Slovácká

17,2 haevidované výsadby

  • Pálava9 %
  • Veltlínské zelené8 %

Další odrůdy: Müller Thurgau, Chardonnay, Ryzlink rýnský, Frankovka, Cabernet Moravia, Modrý Portugal, Zweigeltrebe, Aurelius, Ryzlink vlašský, Rulandské šedé, Neuburské, Malbec, Syrah, Hibernal, André, Rulandské modré, Tramín červený, Solaris, Svatovavřinecké, Sauvignon, Veltlínské červené rané, Rulandské bílé, Muškát moravský, Merlot, Souvignier Gris, Dornfelder, Cabernet Cortis, Carmenere, Cabernet Sauvignon, Irsai Oliver, Acolon, Regent, Cabernet Dorsa, Cabernet Mitos, Saphira, Agni, Svojsen, Scheurebe, Blauburger, Sauvignon blanc, Monarch, Tramín kořenný, Kerner, Rinot, Johanniter, Sylvánské zelené, Děvín, Alibernet, Chrupka bílá, Panonia Kincse

Poznat trať

Hovorany a okolní vinice

Okolí místa

Osázené vinice v obci a jejich okolí.

Mapa se načte při zobrazení.

Co se tu pěstuje

Profily odrůd z místních výsadeb.

Hrozen odrůdy André s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

André

Odrůda v obci

Moravské křížení Frankovky a Svatovavřineckého s tmavým ovocem a výraznou tříslovinou. Pro červené víno potřebuje dobrou zralost; vyrábí se z něj také rosé a sekt.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Aurelius s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Aurelius

Odrůda v obci

Moravské křížení Neuburského a Ryzlinku rýnského. Bílé s plnější chutí a ovocně kořenitou vůní; na etiketě sledujte hlavně zbytkový cukr a způsob zrání.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Cabernet Moravia s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Cabernet Moravia

Odrůda v obci

Odrůda Lubomíra Glose z Moravské Nové Vsi, vzniklá ze Zweigeltrebe a Cabernetu Franc. Mívá černorybízovou vůni a výraznou tříslovinu; patří mezi pozdně dozrávající odrůdy.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Cabernet Sauvignon s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Cabernet Sauvignon

Odrůda v obci

Pozdní modrá odrůda z Bordeaux s černorybízovou vůní a výraznou tříslovinou. V našich podmínkách hodně záleží na poloze a průběhu podzimu; vzniká z ní červené, rosé i cuvée.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Dornfelder s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Dornfelder

Odrůda v obci

Německé křížení, které dává nápadně tmavá vína: od šťavnatého lesního ovoce po plnější kořenitou láhev ke grilu.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Frankovka s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Frankovka

Odrůda v obci

Středoevropská modrá odrůda s višňovým ovocem, kořenitostí, výraznou kyselinou a tříslovinou. U nás má největší plochu na Velkopavlovicku a důležité místo v Modrých horách.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Hibernal s žlutorůžovými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Hibernal

Odrůda v obci

Geisenheimské křížení s Ryzlinkem v rodokmenu, výraznou ovocnou vůní a obvykle vyšší kyselinou. V Česku se rozšířilo mezi suchá aromatická vína i sladké výběry.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Chardonnay s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Chardonnay

Odrůda v obci

Od svěžího citrusového vína po plnější Chardonnay na kalech a v sudu. Rozdíl vytváří zralost hroznů, poloha i způsob kvašení a zrání.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Irsai Oliver s žlutými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Irsai Oliver

Odrůda v obci

Velmi raná odrůda s výraznou muškátovou vůní a lehčí chutí. Patří k začátku vinobraní, burčáku i mladým aromatickým vínům.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Merlot s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Merlot

Odrůda v obci

Francouzská modrá odrůda s třešňovým a švestkovým ovocem, obvykle mírnější kyselinou a jemnější tříslovinou. U nás se pěstuje hlavně na Mikulovsku, Slovácku a Velkopavlovicku.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Modrý Portugal s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Modrý Portugal

Odrůda v obci

Raně dozrávající modrá odrůda s jemnější tříslovinou a červeným ovocem. U nás je známá z mladých vín, Svatomartinského i směsí v Modrých horách.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Müller Thurgau s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Müller Thurgau

Odrůda v obci

Raněji dozrávající bílé s jemnou květinovou a muškátovou vůní. Na Moravě i v Čechách se z něj často vyrábějí mladá vína s mírnější kyselinou.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Muškát moravský s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Muškát moravský

Odrůda v obci

Odrůda vyšlechtěná v Polešovicích, s vůní čerstvých hroznů, květin a citrusů. Nejčastěji dává lehčí mladá vína; vedle nich existují i sladké výběry.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Neronet s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Neronet

Odrůda v obci

Moravská barvířka s barevnou dužninou. Tmavá barva tu přichází snadno; o množství tříslovin a podobě vína hodně rozhoduje práce se slupkami.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Neuburské s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Neuburské

Odrůda v obci

Bílé s jemnější vůní a středně plnou až plnou chutí. Mladé bývá květinové a ovocné, po zrání může připomínat ořechy a koření.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Pálava s růžovými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Pálava

Odrůda v obci

Moravská odrůda s vůní růží, liči a koření, vyšlechtěná z Tramínu a Mülleru Thurgau. Vznikají z ní suchá vína i sladké výběry.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Rulandské bílé s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Rulandské bílé

Odrůda v obci

Pinot Blanc s jemnou vůní jablek, hrušek a mandlí. Vedle svěžích ovocných vín nabízí i plnější verze na kalech, ze sudu nebo šumivé víno.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Rulandské modré s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Rulandské modré

Odrůda v obci

Pinot Noir s vůní třešní a malin, jemnější tříslovinou a širokým rozpětím stylů. V Čechách i na Moravě z něj vznikají červená vína, rosé a sekty.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Rulandské šedé s šedofialovými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Rulandské šedé

Odrůda v obci

Pinot Gris neboli Pinot Grigio: od lehkého citrusového bílého přes plnější vína až po měděnou barvu a tříslovinu získanou ze slupek.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Ryzlink rýnský s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Ryzlink rýnský

Odrůda v obci

Riesling s výraznější kyselinou, vůní citrusů a peckového ovoce. Suchá i sladká vína mohou dobře zrát; při výběru sledujte ročník a zbytkový cukr.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Ryzlink vlašský s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Ryzlink vlašský

Odrůda v obci

Vlašák s jemnější vůní, výraznější kyselinou a často mandlovým závěrem. Na Mikulovsku má přes polovinu domácích výsadeb; dává tichá vína, sekty i sladké výběry.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Sauvignon s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Sauvignon

Odrůda v obci

Sauvignon Blanc může vonět po bylinkách a rybízovém listu, citrusech i tropickém ovoci. Vedle hroznů ovlivňuje vůni také kvašení a ochrana před kyslíkem.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Solaris s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Solaris

Odrůda v obci

Velmi raná bílá odrůda s vyšší odolností vůči houbovým chorobám. Vedle mladých ovocných vín dává plnější suché i sladké lahve; při výběru sledujte cukr a alkohol.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Svatovavřinecké s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Svatovavřinecké

Odrůda v obci

Červené s typickou vůní višní a švestek, zřetelnou kyselinou a tříslovinou. Má tradici na Moravě i v Čechách, od Svatomartinského po vína zrající v sudu.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Sylvánské zelené s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Sylvánské zelené

Odrůda v obci

Jemně vonící bílé s bylinnými a ovocnými tóny. Vedle lehkého suchého vína nabízí také plnější sudové a sladší podoby.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Tramín červený s růžovými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Tramín červený

Odrůda v obci

Bílé víno s vůní růží, liči a koření, obvykle plnější a s nižší kyselinou. Suchost, alkohol a práce se slupkami přitom jeho chuť výrazně mění.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Veltlínské červené rané s růžovými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Veltlínské červené rané

Odrůda v obci

Večerka je bílá odrůda s růžově zbarvenými bobulemi. Dozrává brzy a dává spíše jemně voňavá vína s mírnější kyselinou; hodí se i pro mladé pití.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Veltlínské zelené s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Veltlínské zelené

Odrůda v obci

Nejpěstovanější odrůda v Česku, v Rakousku známá jako Grüner Veltliner. Nabízí lehká ovocná bílá i plnější vína s kořenitostí a mandlovým závěrem.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Zweigeltrebe s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Zweigeltrebe

Odrůda v obci

Rakouské křížení Svatovavřineckého a Frankovky, obvykle s třešňovým a višňovým ovocem. V Česku z něj vzniká rosé, mladé červené i plnější víno ze sudu.

Poznat odrůdu

Počasí a ročníky

Porovnejte teplotu a srážky v jednotlivých ročnících a sledujte jejich vývoj v čase.

ČHMÚ · KobylíReferenční stanice · 7,9 km od místa
Vybraný ročník

Sezóna 2026 zahrnuje celý duben až říjen. Údaje ČHMÚ jsou předběžné a mohou se ještě upravit.

Průměrná teplota16,6 °C+0,8 °C proti normálu
Celkové srážky201 mm−165 mm proti normálu
Sluneční svit8,3 h/den+1,5 h/den proti normálu

Průběh roku 2026

duben - říjen · srovnání s normálem 1991 - 2020

°C vlevomm vpravo

Zobrazit hodnoty v tabulce
Ročník 2026, duben - říjen
MěsícTeplota (°C)Normál (°C)Srážky (mm)Normál (mm)
Duben10,010,84,030,9
Květen16,015,437,352,1
Červen21,018,929,468,2
Červenec21,620,539,970,7
Srpen22,320,229,761,3
Září15,715,139,347,9
Říjen9,79,821,435,2

Naměřeno na referenční stanici. Podmínky přímo ve vinici se mohou lišit. Počasí samo neurčuje kvalitu vína.

O datech a měření

Zdroj: ČHMÚ. Normál 1991 - 2020 slouží ke srovnání. Celoroční údaje končí rokem 2025. Sezóna 2026 používá předběžné měsíční údaje a říjen dopočítaný z úplných denních měření. Teploty a denní sluneční svit jsou vážené počtem dní, srážky jsou součty. Trend vychází z 33 úplných roků a popisuje minulý vývoj.

ČHMÚ · otevřená data · CC BY 4.0 ↗