3D reliéf viniční trati Růžený
3D mapa: České vinice · ČÚZK, CC BY 4.0 ↗

RůženýViniční trať · Němčičky u Hustopečí (Němčičky) · Velkopavlovická

Dva díly jižního svahu v Němčičkách s převýšením přes sto metrů. Vedle Frankovky tu rostou Müller Thurgau, Modrý Portugal i oba ryzlinky.

Prohlédnout 3D model →Co je tu vysazeno

Růžený

Pohled na skutečný reliéf a výsadby trati Růžený

Načítám krajinu…

Zobrazeny všechny vinice.

Levým tlačítkem posunete, pravým otočíte. Kolečkem přiblížíte, kliknutím vyberete vinici.

Levým tlačítkem posunete, pravým otočíte. Jedním prstem otáčíte, dvěma posouváte a roztažením přibližujete. Klávesnice: šipky otáčejí, Shift a šipky posouvají, + a − přibližují, Page Up a Page Down vybírají vinice, Home vrátí výchozí pohled a Escape zruší výběr.

Nadmořská výška trati
194-304 m
Výškový rozdíl
109 m
Převažující orientace
jižní
Sezóna 2026Duben - říjen · ČHMÚ Kobylí, 3,9 km · předběžně
Teplota
16,6 °C
Srážky
201 mm
Slunce
8,3 h/den
Ročníky a trendy

Co je na trati vysazeno

Podíl na osázené ploše

  1. Müller Thurgau8,6 ha28,2 %
  2. Modrý Portugal5,1 ha16,7 %
  3. Ryzlink vlašský3,5 ha11,4 %
  4. Frankovka3,5 ha11,4 %
  5. Veltlínské zelené2,6 ha8,4 %
  6. Muškát moravský2,6 ha8,4 %
  7. Ostatní4,8 ha15,6 %
Všechny položky výsadby (16)
  1. Müller Thurgau8,6 ha28,2 %
  2. Modrý Portugal5,1 ha16,7 %
  3. Ryzlink vlašský3,5 ha11,4 %
  4. Frankovka3,5 ha11,4 %
  5. Veltlínské zelené2,6 ha8,4 %
  6. Muškát moravský2,6 ha8,4 %
  7. Ryzlink rýnský2,4 ha7,8 %
  8. André0,6 ha1,9 %
  9. Rulandské šedé0,6 ha1,8 %
  10. Hibernal0,4 ha1,3 %
  11. Tramín červený0,4 ha1,2 %
  12. Pálava0,2 ha0,7 %
  13. Sylvánské zelené0,1 ha0,4 %
  14. Alibernet0,1 ha0,2 %
  15. Neuburské0,1 ha0,2 %
  16. Sauvignon< 0,1 ha< 0,1 %

Ministerstvo zemědělství ČR · stav k 31. 7. 2026

Mezi spodním a horním okrajem Růženého v Němčičkách je více než sto výškových metrů. Tvoří ho dva oddělené díly, převážně na jižních svazích. Jméno trati najdete na červené Frankovce i na rosé, ale největší plochu ve výsadbách tu mají Müller Thurgau a Modrý Portugal.

Dva díly nad obcí

Celý Růžený zabírá přibližně 67 hektarů. Nejnižší místa leží kolem 194 metrů nad mořem, horní okraj dosahuje 304 metrů. Svahy jsou místy poměrně prudké a mezi dolními a horními vinohrady je znatelný výškový rozdíl.

Růžený patří k několika němčičským polohám, ve kterých se pěstuje Frankovka. Další najdete na Bočkách nebo na trati Veselý. V mapě si je můžete prohlédnout vedle sebe a najít jejich polohu vůči obci.

Frankovka a staré jméno Karmazín

S Růženým je spojená Frankovka z VÍNA J. STÁVEK. Vinařství ji zpracovává na červené i růžové víno. Jeho zdejší vinice pro rosé má sprašovou a hlinitopísčitou půdu.

Na Stávkových etiketách se objevuje také Karmazín, staré pojmenování Frankovky. Frankovka je zároveň jednou z odrůd pro červená vína VOC Modré hory.

Také bílé víno

Ve výsadbách vedle Mülleru a Portugalu rostou Ryzlink vlašský, Veltlínské zelené, Muškát moravský a Ryzlink rýnský. Růžený tak můžete potkat také na etiketě bílého vína.

Ochutnávku němčičských poloh lze po domluvě spojit s návštěvou Stávkova Vinařského dvora. Vedle vín se tu můžete podívat na výrobu a do historických sklepů. Pokud chcete navštívit i některý z vinohradů, dohodněte si jej při rezervaci zvlášť.

Řez tmavou černozemí na světlé spraši s měřítkem
Černozemní profil na sprašiSerhey0211994 · CC BY-SA 4.0 ↗

Půda

Sprašová a hlinitá půda

Dostupné popisy místních vinic nejčastěji zmiňují sprašovou a hlinitou půdu. Její složení se ale může v různých částech trati lišit.

Spraš umí zadržet vláhu, přitom zůstává pro kořeny poměrně dobře prostupná. Hlinitá půda obvykle nabízí vyrovnaný poměr zadržování vody a provzdušnění kořenů.

Podklad tvoří 2 dostupné popisy půdy.

Vinařství spojená s tratí

Přidat vinařství
Jan Stávek mezi sudy ve sklepě
Vinařství

VÍNO J. STÁVEK

Jan Stávek dělá z Frankovky bílé, růžové, červené i fortifikované víno. Bočky, Novosad a Růžený přitom drží každou podobu pevně v Němčičkách.

  • Prodej vína
Profil vinařství

Poznejte zdejší odrůdy

Hrozen odrůdy Müller Thurgau s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem

Raněji dozrávající bílé s jemnou květinovou a muškátovou vůní. Na Moravě i v Čechách se z něj často vyrábějí mladá vína s mírnější kyselinou.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Modrý Portugal s modročernými bobulemi a zeleným listem

Raně dozrávající modrá odrůda s jemnější tříslovinou a červeným ovocem. U nás je známá z mladých vín, Svatomartinského i směsí v Modrých horách.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Ryzlink vlašský s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem

Vlašák s jemnější vůní, výraznější kyselinou a často mandlovým závěrem. Na Mikulovsku má přes polovinu domácích výsadeb; dává tichá vína, sekty i sladké výběry.

Poznat odrůdu
Zobrazit všechny odrůdy (15)Zobrazit méně odrůd
Hrozen odrůdy Frankovka s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Frankovka

Středoevropská modrá odrůda s višňovým ovocem, kořenitostí, výraznou kyselinou a tříslovinou. U nás má největší plochu na Velkopavlovicku a důležité místo v Modrých horách.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Veltlínské zelené s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem

Nejpěstovanější odrůda v Česku, v Rakousku známá jako Grüner Veltliner. Nabízí lehká ovocná bílá i plnější vína s kořenitostí a mandlovým závěrem.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Muškát moravský s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem

Odrůda vyšlechtěná v Polešovicích, s vůní čerstvých hroznů, květin a citrusů. Nejčastěji dává lehčí mladá vína; vedle nich existují i sladké výběry.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Ryzlink rýnský s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem

Riesling s výraznější kyselinou, vůní citrusů a peckového ovoce. Suchá i sladká vína mohou dobře zrát; při výběru sledujte ročník a zbytkový cukr.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy André s modročernými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

André

Moravské křížení Frankovky a Svatovavřineckého s tmavým ovocem a výraznou tříslovinou. Pro červené víno potřebuje dobrou zralost; vyrábí se z něj také rosé a sekt.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Rulandské šedé s šedofialovými bobulemi a zeleným listem

Pinot Gris neboli Pinot Grigio: od lehkého citrusového bílého přes plnější vína až po měděnou barvu a tříslovinu získanou ze slupek.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Hibernal s žlutorůžovými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Hibernal

Geisenheimské křížení s Ryzlinkem v rodokmenu, výraznou ovocnou vůní a obvykle vyšší kyselinou. V Česku se rozšířilo mezi suchá aromatická vína i sladké výběry.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Tramín červený s růžovými bobulemi a zeleným listem

Bílé víno s vůní růží, liči a koření, obvykle plnější a s nižší kyselinou. Suchost, alkohol a práce se slupkami přitom jeho chuť výrazně mění.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Pálava s růžovými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Pálava

Moravská odrůda s vůní růží, liči a koření, vyšlechtěná z Tramínu a Mülleru Thurgau. Vznikají z ní suchá vína i sladké výběry.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Sylvánské zelené s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem

Jemně vonící bílé s bylinnými a ovocnými tóny. Vedle lehkého suchého vína nabízí také plnější sudové a sladší podoby.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Neuburské s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Neuburské

Bílé s jemnější vůní a středně plnou až plnou chutí. Mladé bývá květinové a ovocné, po zrání může připomínat ořechy a koření.

Poznat odrůdu
Hrozen odrůdy Sauvignon s žlutozelenými bobulemi a zeleným listem
Odrůda

Sauvignon

Sauvignon Blanc může vonět po bylinkách a rybízovém listu, citrusech i tropickém ovoci. Vedle hroznů ovlivňuje vůni také kvašení a ochrana před kyslíkem.

Poznat odrůdu

Počasí a ročníky

Porovnejte teplotu a srážky v jednotlivých ročnících a sledujte jejich vývoj v čase.

ČHMÚ · KobylíReferenční stanice · 3,9 km od místa
Vybraný ročník

Sezóna 2026 zahrnuje celý duben až říjen. Údaje ČHMÚ jsou předběžné a mohou se ještě upravit.

Průměrná teplota16,6 °C+0,8 °C proti normálu
Celkové srážky201 mm−165 mm proti normálu
Sluneční svit8,3 h/den+1,5 h/den proti normálu

Průběh roku 2026

duben - říjen · srovnání s normálem 1991 - 2020

°C vlevomm vpravo

Zobrazit hodnoty v tabulce
Ročník 2026, duben - říjen
MěsícTeplota (°C)Normál (°C)Srážky (mm)Normál (mm)
Duben10,010,84,030,9
Květen16,015,437,352,1
Červen21,018,929,468,2
Červenec21,620,539,970,7
Srpen22,320,229,761,3
Září15,715,139,347,9
Říjen9,79,821,435,2

Naměřeno na referenční stanici. Podmínky přímo ve vinici se mohou lišit. Počasí samo neurčuje kvalitu vína.

O datech a měření

Zdroj: ČHMÚ. Normál 1991 - 2020 slouží ke srovnání. Celoroční údaje končí rokem 2025. Sezóna 2026 používá předběžné měsíční údaje a říjen dopočítaný z úplných denních měření. Teploty a denní sluneční svit jsou vážené počtem dní, srážky jsou součty. Trend vychází z 33 úplných roků a popisuje minulý vývoj.

ČHMÚ · otevřená data · CC BY 4.0 ↗